Inserito da: collaboratorio | 25 Novembre 2006

FAQ: Le risposte alle domande più frequenti

I corsi sono aperti anche agli studenti?
Certamente. I nostri corsi non hanno preclusioni e, anzi, molti studenti vi hanno già partecipato con soddisfazione. Tuttavia, l’età media dei nostri partecipanti è contenuta nell’intervallo di età tra i 25 e i 40 anni.

Quante persone partecipano ad ogni corso?
Normalmente il numero di partecipanti è di 12 persone per corso. Un numero superiore di frequentanti diventerebbe controproducente per la qualità della didattica e quindi raggiunto quel numero le iscrizioni vengono automaticamente chiuse.

Vorrei essere aggiornato sul numero di posti ancora disponibili. Come posso fare?
Alla pagina “corsi attivi”, per ogni corso è presente un’indicazione di disponibilità. “Iscrizioni aperte” esprime una disponibilità da 12 a 6 posti, “Ultimi posti” indica una disponibilità da 6 a 1 posti, “Iscrizioni chiuse” vuol dire che non è più possibile accettare ulteriori iscrizioni per quel determinato corso.
Se preferisci rimanere aggiornato via email sulle attività richieste scrivici semplicemente un’email con la tua richiesta al seguente indirizzo: contatto@collaboratorio.com.

Potete emettermi una fattura per il pagamento del corso?
ABACUS (C.E.A.S.A.) emetterà ai partecipanti ai corsi una regolare fattura commerciale, che ai sensi dell’ art. 7 D.P.R. 633/72, avendo la ditta sede in Inghilterra, non prevede I.V.A. o altre tasse aggiuntive. Si ricorda ai professionisti interessati che il corso è un “seminario di aggiornamento professionale” e pertanto il suo costo è deducibile al 50% dal reddito professionale ai sensi dell’art. 54 del D.P.R. 917/86.

Ci sono offerte speciali in corso?
Nel blog è presente un’apposita pagina dedicata alle novità e alle offerte in corso. Visita la pagina Novità e offerte speciali.

Vorrei conoscere il progamma dei corsi in Inghilterra per prenotare l’aereo. Posso riceverlo?
Il programma dettagliato dei corsi, con le attività didattiche in programma, la lista delle architetture oggetto di visita e le indicazioni logistiche viene fornito solo agli iscritti al corso. Di norma nel giorno di arrivo non sono previste attività didattiche. Il giorno finale è un giorno libero e l’orario di abbandono dell’alloggio è previsto per le ore 10 am circa.

Durante il corso avrò del tempo libero?
Le attività didattiche sono concentrate dal secondo al penultimo giorno. I primi due giorni, il giorno di arrivo e il giorno seguente, sono pensati per consentire un adeguato e graduale ambientamento alla città di Londra e non prevedono attività. I giorni finali prevedono momenti dedicati al tempo libero e possono essere impiegati per visitare le attrazioni turistiche della città, altre opere di architettura, o per fare shopping. In ogni caso il docente del corso saprà fornire suggerimenti e indicazioni per specifiche necessità.


Risposte

  1. Mi piacerebbe molto partecipare al corso 6L, ma ho difficoltà per queste date…ci sono possibilità che vengano organizzati altri corsi 6L per il prossimo 2007…magari in date più acessibili?

  2. Ciao Giulia, i corsi “Do you speak architecture?” in Inghilterra sono un’attività stabile e in forte espansione. Ti possiamo quindi anticipare che per certo nel 2007 ci saranno nuovi corsi, sia a Londra che a Cambridge, ma la comunicazione delle date precise avverrà solo dopo il 10 gennaio 2007. Continua a seguirci! ;)

  3. Grazie mille per avermi risposto! Attendevo con ansia questa notizia peraltro per me molto positiva…sicuramente continuerò a seguirvi e dal 10 gennaio anche a tenere gli occhi aperti sulle nuove date! Bye!

  4. anch’io sono interessata ai corsi ma a partire da gennaio 2007…potete tenermi informata?
    grazie

  5. Ilaria, sono state pubblicate le nuove date: http://www.architecture.it/it/tools/iscrizioni/corsi-inglese-2007.htm :)

  6. Dovrei prenotarmi per il corso di settembre.
    L’application Form va compilato in inglese o in italiano? (Penso “in english”…). Mi dite?

  7. Ciao Zaira, è gradito se provi a scriverlo in inglese così già dai un’indicazione del tuo attuale livello d’inglese – ma in quel caso senza usare il vocabolario ;) -. Se però volessi scrivere in italiano, per qualunque ragione, compilalo tranquillamente in italiano.

  8. Grazie dell’info!
    Ci risentiamo il 13….bye

  9. Nell’esperienza pluriennale passata, i corsi hanno facilitato i partecipanti alla ricerca di lavoro e inserimento presso studi professionali nei paesi anglosassoni?

  10. Io vorrei sapere se a Londra è obbligatorio alloggiare nelle strutture da voi fornite.. ovvero, se io avessi già una soluzione per il pernottamento, ci sarebbe la possibilità di scontarlo dalla quota prevista???
    Grazie, ciao ciao.

  11. A number of prospective course participants ask this question.
    We are happy for participants to provide their own accommodation for the duration of their course, providing the location of their chosen accommodation does not prevent them from playing a full and active part in the course.
    We are prepared to offer a discount of course fees if they provide their own accommodation.
    Please contact me directly by email if you would like to talk about this option further.

  12. Thank you, Veronica, for your question (13th June).
    A number of course participants in the past have used the experience of attending a course as a basis for further study. For example, some have gone on to attend a course of study at a British university for a semester through the ERASMUS scheme.
    Others have made useful contacts for possible future work in the United Kingdom when, for example, meeting architects in their offices during an ABACUS course – and have then gone on to obtain work in architectural practices.
    Experience has shown that participants who have attended an ABACUS course have gained confidence both in using English and also in the ability to handle life in an English-speaking environment and culture. In this way they have become better prepared to look for work experience in the United Kingdom.
    Having said all this, naturally I have to point out that attendence on an ABACUS course is no guarantee that a course participant will obtain future work in an architectural practice in the United Kingdom or elsewhere in the English-speaking world.

  13. In una precedente domanda, sono stati indicati gli orari di accoglienza domenicale – 8 pm locali – e di abbandono dell’alloggio per il sabato – 10 am. Vorrei sapere se questi orari sono sempre validi, poichè sarei interessate a iscrivermi al corso di Settembre 2007, nel quale il giorno di inizio è un sabato e il ritorno è una domenica. Grazie

  14. Giulia enquires (see message sent on 26th June) about the scheduled times of the first meeting for a course and the time when course participants would normally depart from their residence.
    I hope the following explanation is helpful.

    This year (2007) the dates for courses to take place in London run from a Saturday to a Sunday (and provide 8 nights’ accommodation). This represents a change from earlier years when courses ran from a Sunday to a Saturday (providing 6 nights’ accommodation).
    As before 2007, contact time (i.e. classes and field trips) begins on the first Sunday of a course with an introductory meeting usually at 8pm and finishes in the evening of the Friday.
    THIS year (2007), however, we felt it would be helpful for participants to have an opportunity before this period of contact time to prepare for their course and acclimatise, and after this period to enjoy some of the many tourist attractions in London and/or look at buildings they had not seen during their course.
    This decision was made on the basis of past experience and in response to feedback from a number participants who have attended courses in the past.
    According to personal preference/needs a participant may choose to arrive in London on the Sunday, rather than the Saturday (i.e. a day later), and/or depart on the Saturday, rather than the Sunday (i.e. a day earlier).

  15. Sono interessata al corso 14L di settembre 2007 e vorrei sapere se inviando l’application form compilata e la ricevuta dell’effettuato pagamento l’iscrizione è immediatamente valida oppure considerato il numero limitato di partecipanti ad ogni corso esiste la possibilità che la domanda sia rifiutata?

  16. Ciao Camilla, per avere la certezza che ci siano ancora posti disponibili per la data di tuo interesse è sufficiente che verifichi alla pagina http://www.architecture.it/it/tools/iscrizioni/corsi-inglese-2007.htm se vicino alla data del corso vi è scritto “Iscrizioni aperte” (aggiorniamo in tempo reale tale disponibilità). In caso positivo puoi tranquillamente inviare l’application form e la ricevuta dell’effettuato pagamento e ti sarà inviata formale conferma di iscrizione entro 48 ore circa.

  17. Ciao a tutti!!!
    Ma quando ci spedirete il programma dettagliato del corso 14L? io sono CURIOSA!!!!

  18. Thanks for your enquiry Zaira (20th July).
    We expect to have ready your detailed programme for Course 14L by early August. Please let us know if you have any specific questions in the meantime – perhaps by way of the blog !

  19. sono iscritta al corso da 18 al 26 agosto senza accomodation,ma non ho ricevuto ancora il programma!!!non so dove è l incontro visto che io non saro’ in albergo con gli altri! potete mandarmelo via mail?grazie chiara

  20. by early August??…

  21. I agree with Zaira about… “early August”…

  22. HELLO EVERY BODY,
    I’M AN ITALIAN STUDENT IN ARCHITECTURE… I’LL GET MY DEGREE ON NOVEMBER 2007..
    NOW I’M IN OXFORD WHERE I’M STUDY IN AN ENGLISH INTERMEDIATE COURSE.. I SAW RIGHT NOW YOUR SITE AND I’LL WOULD LIKE SUBMIT THE 14L BECAUSE THIS IS MY LAST WEEK IN ENGLAND.. I WOULD KNOW THE TIMETABLE OF YOUR LESSONS AND TOUR APROXIMATLY..
    BECOUSE IF THERE ARE IN THE MORNIG I’LL CAN DO IT!! I’LL CAN TRAVEL FROM AND TO OXFORD DAILY WITHOUT TROUBLE…SEND ME AN ANSWER AS EARLY YOU CAN PLEASE….
    ENJOY YOUR TIME IN ENGLAND IT’S A VERY AMAZING COUNTRY..

  23. Course Programmes – Please accept our apologies for sending out detailed course programmes later than expected. Those who were already enrolled on Course 14L (1 – 9 September) were sent their programmes by email on 16th/17th August, about 10 days later than we had hoped. Thank you so much for your patience !

  24. Valentina’s enquiry – There are still places on Course 14L and you are very welcome to join us. The programme each day begins by leaving the residence at 9/9.30; we could arrange to meet you at the location of our first appointment, which normally takes place at around 10.oo and which might save you some time. Your course fee would be reduced, taking into account the fact that you are provding you own accommodation. We hope to meet you next month !

  25. ciao a tutti,
    avete già ricevuto i dettagli del corso 14L?
    Io non ho ancora visto niente…

  26. Hello Diego – please check your inbox carefully to find the email I sent you this morning which contains (1) copy of the message I had sent you on 17th August together with (2) the attached detailed course programme I sent you in that earlier email. Many thanks !

  27. Thanks!

  28. In che zona di Londra è la scuola?

  29. Tanya – I hope the following provides a comprehensive answer to your question.

    Most participants request bed and breakfast accommodation when they apply to follow one of our courses. We select university residential accommodation usually in the South Kensington or Bloomsbury areas. Our decision on which residence to choose depends on availability of accommodation at the time a course is scheduled. Classes (i.e. lessons/lectures) for each course are held in classroom space in the residence chosen for that course. The remainder of the course takes place out and about as we visit and study buildings in various parts of London.

  30. Sono un architetto di Firenze e sarei interessata a partecipare ad un vostro corso a Londra, ma non mi è possibile nel mese di agosto. Avete intenzione di organizzare un corso nel mese di luglio 2009? se si, fatemelo sapere! Grazie!

  31. anche a me piacerebbe fare il corso, ma non ad agosto, meglio inizio luglio 2009

  32. Ho inviato via fax il modulo di iscrizione al corso di agosto “L21, la ricevuta del pagamento “full accomodation” ma non ho ancora avuto da Voi alcuna conferma. Con quale tempistica ricevero’ conferme e programma?

  33. neanche io ho più ricevuto notizie del corso, e nessuno risponde al telefono, perfavore fateci sapere qualcosa, mancano meno di 2 settimane all’inizio del corso e abbiamo già prenotato il viaggio. grazie

  34. vorrei fare il corso dal 9 al 16 agosto – ma le domande poste da pamela e marco mi lasciano perplessa – ho scritto più mail, ma non ho ancora avuto risposte – possiamo metterci in contatto, anche coi i vecchi studenti, e capire se la situazione e normale. mia mail marta.candiani@gmail.com
    grazie

  35. Caro signor Oliver Learmond,
    ho saputo che ha avuto un lutto e per questo le porgo le mie condoglianze…
    Io come altre 2 mie amiche abbiamo pagato la prima rata di 150 euro e ci siamo organizzate per stare a londra per il corso….
    Le sembra corretto non farsi sentire più,non rispondere al telefono?Non inviarci il programma?
    Almeno ci scriva per e-mail che il corso non si fa più,almeno abbiamo modo di ripensare e disdire per tempo albergo ecc..
    Noi venerdì partiamo e saremo a londra la sera,si
    faccia vivo in qualche modo
    mia mail è federica.quieti@libero.it

  36. Salve signor Oliver Learmond, anch’io ho cercato di contattarla più volte, sia per email, che per telefono, ma invano. Volevo partecipare al corso di agosto e per questo ho già, da circa un mese, versato la 1° rata e mandato l’application form via posta. Ho bisogno urgente di sapere se il corso verrà avviato. La vancanza ormai è confermata ed io e le mie amiche veniamo ugualmente a Londra, ma vorrei sapere le modalità per il rimborso qualora il corso non sia attivato. Benchè abbia avuto un grosso dispiacere, per cui le faccio le mie condoglianze, non mi sembra “professionale” che a poco + di una settimana ancora non si sappia niente. Grazie

  37. Il mio commento all’ultimo corso di Mr Learmont a Londra? Assolutamente entusiasta!
    Ringrazio innanzi tutto Mr Learmont per aver voluto tenere il corso nonostante il gruppo degli studenti fosse ridotto ai minimi termini e nonostante l’ancor più imprevedibile circostanza verificatasi subito dopo: a voler continuare il corso c’ero solo io.
    Sono stati giorni molto intensi: mattini fitti di visite prenotate e pomeriggi altrettanto ricchi di occasioni per guardare, commentare e interpretare dettagli, palazzi, chiese e piazze, musei e ristoranti e qualsiasi altra cosa suscitasse interesse: ho un taccuino pieno di termini e altri appunti che solo ora sto riorganizzando.
    Non solo il pomeriggio passato nello studio di Richard Rogers a parlare cordialmente con chi ci lavora dentro di come ci lavora dentro ha contribuito a rafforzare l’entusiasmo per la professione e a non rimpiangere di non aver fatto il dentista, ma un ricordo speciale lo merita anche quell’ora spesa a chiccherare di bioedilizia, di sistemi di risparmio energetico e di “strutture in legno – versus- il buon vecchio mattone” con il portiere di un palazzo “very posh” nel South Bank. In inglese! Mica a gesti e smorfie!
    Il corso è stato un buon investimento in ogni senso: ho colmato alcune lacune grammaticali del mio inglese da autodidatta, ne so un po’ di più di quell’inglese tecnico che mi premeva migliorare e arricchire. Ho visto edifici o parti di edifici che difficilmente da turista avrei visitato e che, appartenendo ancora a quella variabile linea che separa l’odierno dal contemporaneo, e questo dalla storia recente, sono documentati solo in riviste di settore, spesso non commercializzate in Italia.
    Per concludere, consiglio questo corso a chiunque voglia dare alla propria professione un respiro internazionale, certo che, indipendentemente dal livello di conoscenza della lingua inglese, troverà in Mr Learmont non semplicemente un insegnante, ma una vera e propria risorsa.

  38. … and this is my translation attempt :)

    My comment to the last Mr Learmont’s course in London? Absolutely enthusiastic!
    First of all I’d like to thank Mr Learmont for making the course take place in spite of the group of students was at the lowest and despite the even more unpredictable twist that occurred later on: I was the only one willing to attend the course.
    They have been very busy days: mornings full of reserved tours and afternoons rich likewise of chances to watch, comment and read details, buildings, churches and squares, museums and restaurants and whatever else excited interest: i have a sheets full of words and notes which I am only now gathering.
    Not only the afternoon spent at Richard Rogers’s studio talking friendly with those who works in there about how they work in there helped giving new strength to the passion for my job not regretting becoming a dentist, but a special mention is deserved also by that hour spent chatting about Green-buildings, about energy saving systems and about “wood structures – versus – the good old brick” with the hall porter of a very posh apartment building at South Bank. In english! Not at all in “gestures and winces”!
    The course has been a good investment from any point of view: I’ve filled some gaps of my self-taught english grammar, I know some more of the technical jargon i wanted to improve and to enrich. I’ve seen buildings and areas of buildings I hardly would have visited as a turist and that, belonging to that ever changing border between present and contemporary, and between the latter and recent history, have had a record only on trade journals which are hardly sold here in Italy.
    Finally, I’d recommend this course to all those who wish to give their activity an international breath, trusting that, regardless of their language knowledge level, they will find in Mr Learmont not only a teacher, but most importantly, a veritable resource.


Lascia un commento

La tua risposta:

Categorie